Baïf Jean-Antoine de (19 Feb 1532-1 Jan 1589) (1 citation)

• In nonum rerum gestarum Amadis à Cl. Coleto restitutum. J. Antonii Baifii., « Suppositum dederat tibi Flandrus Gallia partum »

Le Duchat Louis-François (1536) (1 citation)

• Claudio Coleto Campano, « Hec quae tam lepido tractas sermone, COLETE »

Jodelle Etienne (1532-1573) (4 citations)

• Ode d'Estienne Jodelle Parisien, à Cl. Colet Champenois, « Le temps malheureux où nous sommes »
• Estienne Jodelle Parisien, au lecteur, « Je m’asseure, amy lecteur, que la commune et vertueuse renommée de tous ceux, qui se sont efforcez depuis quelque temps d’enrichir nostre langue... »
• Aux cendres de Colet Par le mesme Jodelle, « Si ma voix qui me doit bien tost pousser au nombre »
• C. Coletii Manes, « Qui Traecis oriundus eram, qui natus in agro »

Charbonnier François (1495 ±5 years-1554 to 1559) (1 citation)

• Françoys Charbonnier, Angevin. à Cl. Colet, « Bien que le ciel, ce faucheur et la mort »

Pasquier Etienne (7 Jun 1529-30 Aug 1615) (3 citations)

• Sonet, « Ce Florisel qui de sa prime essence »
• Sonet d'Estienne Pasquier. Parisien, « Soit l'Hespagnol qui jadis nous ravit »
• Sonet d'Estienne Pasquier. Parisien, « Soit l'Hespagnol qui jadis nous ravit »

Gruget Claude (1525 to 1530-1560) (2 citations)

• Sonet de C. Gruget, « De ces couleurs dont s'enrichit l'Aurore »
• Au lecteur, « Amy lecteur, pource que je suis bien asseuré, que ceste mienne traduction des dialogues de Speron Speroné... »

Vignon Antoine (1480 to 1535-1553 to 1630) (1 citation)

• Sonet à CL. Colet. par Antoine Vignon, Casteldunois, « Or à ce coup, de tous costez de Rond »

Mesmes Jean-Pierre de (1516-1578 to 1584) (2 citations)

• Soneto, « Cacciate hormai Donne, ogni van dolore »
• Sonet, « La fin finalle, aux bons tant envieuse »

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (1 citation)

• Dithyrambes à la Pompe du Bouc de E. Jodelle Poëte Tragiq, « Tout ravy d'esprit je forcene »

[Ami d'Olivier Mallard] (2 citations)

• Responce par l'ung des amys de l'imprimeur de ce petit traicté, A ung incogneu contrefaisant le Poete. Disant que l'imprimeur a perdu credit, ses biens, et honneur à l'impression d'iceluy, et donne l'Autheur à tous les diables, « Qui est cest homme de renom »
• Responce par l'ung des amys de l'imprimeur de ce petit traicté, A ung incogneu contrefaisant le Poete. Disant que l'imprimeur a perdu credit, ses biens, et honneur à l'impression d'iceluy, et donne l'Autheur à tous les diables, « Qui est cest homme de renom »

Gaucher François (1 citation)

• A Sagon, à la Huterie. Et au poete Campestre. Françoys gaucher. Huictain, « Sagon, veulx tu plus dire mot ? »

[Heris Joannes] (1 citation)

• Joannis Heris in colacem qui scripsit adversus magistrum Dalucium Locetum Responsio, « Nescio qui fueris sed si te novero mendax »

[Mabræcus Jacobus ] (1460 to 1520-1537 to 1600) (1 citation)

• In eudem colacem et palponem typographiq. scripsit adversus. M.D.Locetum Ja. mabæci Epigramma, « Heu heu quis nebulo levis ? quis audax »

Aurigny Gilles d' (1480 to 1520-1553) (4 citations)

• S'ensuyvent les Epigrammes, Composées par ledict Daurigny (f. 87 r°)
• Recueil d'aucunes œuvres de l'autheur, trouvées après sa mort, et non encor par cy devant imprimées (f. 97 v°)
• Epistre responsive à celluy qui se dict amy de l'imprimeur du coup d'essay [et autres textes de Gilles d'Aurigny]
• Gilles d'Aurigny aux Dames de la Court, « Sentez vous point, Ô vertueuses dames »

Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600) (1 citation)

• Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté] (f. F vj v°)

Vienne Philibert de (1480 to 1525-1547 to 1620) (1 citation)

• Ad lectorem P. Viennaei Carmen Phal, « Ergo perpetuos fovens resultus »

Rabelais François (1450 to 1500-9 Jan 1553 to 14 Mar 1553) (1 citation)

• Ad Lectorem F.R. Carmen, « Quisquis Appelaea spirantes ante tabellas »

Auteur anonyme (1 citation)

• Εἰς τὸν Ἄρην, « Ἢν γένος, ἠὲ τόπον πάτριον μεγαθύμου Ἄρητος, »

Picard Antoine (1 citation)

• M. Anth. Picard Au lecteur, « Veulx tu, lecteur, avoir la congnoissance »

Simon Henri (1480 to 1530-1548 to 1620) (1 citation)

• H. Simon à C. Colet, « Tu pouvois bien, Colet, à mon advis »

Le Coq Jean (Andelius) (1480 to 1535-1553 to 1630) (1 citation)

• M. Jan Le Coq. à C. Colet S., « Ne crains, amy, mettre devant les yeulx »

Denisot Nicolas (1515-13 Sep 1559 to 31 Dec 1559) (1 citation)

• Le Conte d'Alsinois. Sur le Tombeau de Claude Colet. Le passant. Thalie., « Qui es-tu, Vierge, assise au front de ce Tombeau ? »

Magny Olivier de (1529-1561) (2 citations)

• Hymne sur la naissance de la fille du roi, en l'an 1553, « Si quelque fois le troupeau des neuf seurs » (f. b iiij r°)
• Olivier de Magny, à CL. Colet, « L'un par un vers richement façonné »

Bargedé Nicolas (1490 to 1525-27 May 1589) (7 citations)

• Eglogues sur Le trespas de haulte et puissante Princesse ma Dame Marie d'Albret, Duchesse de Nivernois, etc., « [Colin] Toy seul Claudin, souz l'ombre des ormeaux »
• A Monseigneur Monseigneur le duc de Nyvernois. Sonnet, « Si j'ay dressé mon œuvre bucolique »
• A Tresillustre prince monseigneur l'Evesque d'Alby. Sonnet, « J'ay faict pleurer soubz l'umbre des ormeaux »
• Moins que rien, « Muses plorons, ma mignonne et ma Muse » (f. D ij v°)
• A Messeigneurs messeigneurs le Maçon tresorier extraordinaire des guerres, et Dosme advocat à la court, pour presenter sa Bergerie d'honneur à Monseigneur le Reverendissime Cardinal de Meudon, « Ma muse changeons de propos, / Assez vous estes reposée »
• Argument de la Bergerie partie en trois buccoliques, « Le vieil Colin lieutenant des praries de Pan, dieu de bergers, avec Claudin et Colin ses enfans, et Colet leur grand amy, et tressçavant poete François... »
• La Bergerie